E-Invoice Formats by Country: China’s XML/OFD, Germany’s Embedded ZUGFeRD PDF, and the 2026 Mandate Timeline
Short answer: e-invoicing has settled into two packaging tracks. Embedded hides a machine-readable XML inside a PDF — Germany’s ZUGFeRD, France’s Factur-X — so the file still opens like an invoice while software reads every field without OCR. Standalone makes the structured file itself the legal invoice and renders the layout only when a human needs to look at it: China’s fully digitalized e-invoice, Italy’s FatturePA, Poland’s KSeF, and the Gulf tax platforms. Neither track wins on principle. What differs is who renders the page, and how much work your finance stack does to get the numbers out.
The whole subject, one picture
Two ways to package the same invoice
Every market below picks one of these two containers. The data inside is identical — the argument is over who renders the page.
Embedded
PDF/A-3 · EN 16931 XML inside
- +
- Opens in any PDF reader. The XML rides along as a file attachment, so a parser never has to guess at pixels.
- −
- Bigger files, and the printed figures and the XML figures come from two different engines — they can drift apart.
Germany ZUGFeRD · France Factur-X
Standalone
The XML or JSON is the invoice
- +
- Straight into ERP and tax platforms. No attachment to extract, no layout to parse.